アンサンブル・アンビエンス アーティスト:ensemble AMBIENCE artist

柳澤 康司　チェロ アンサンブル・アンビエンス音楽監督　Cello-Yasushi YANAGISAWA Stagename：dewa

チェロを 青木十良、勝田聰一、室内楽を松本善三の諸氏に師事する。
東京音楽大学器楽科チェロ専攻卒業。
新潟市民芸術文化会館建設にあたりスタッフを育成するN-PAC劇場芸術講座音楽ディレクターをはじめ、草津夏期国際アカデミーオーケストラゲストアーティストなどオーケストラ、室内楽、ミュージカル、スタジオ、オペラなどの幅広いフィールドで活動する。24時間テレビ愛は地球を救うスペシャルドラマをはじめテレビ・映画などのメディアにも出演。教育の現場では、東京女子学院の弦楽指導や都立小石川高等学校の弦楽器チェロ奏法の講師等を務めるなど経験豊かな音楽活動を基盤に、1991年 弦楽四重奏を中心とした『アンサンブル・デルファンティ』、2001年には俊英の和楽器奏者達と『The弦樂座アンビエンス』を結成。2006年秋、更なる芸術音楽の研究と社会への普及を目指してそれらを統合した精鋭メンバーによる、和洋伝統楽器による室内楽団 『アンサンブル・アンビエンス ensemble AMBIENCE』 を結成 ”モダンジャポネスクサウンド” を提唱し意欲的な演奏活動を展開している。2007年 NHKスタジオパーク・サマーフェスタ2007、NHKハイビジョンスペシャル、寺院ルネッサンスお堂コンサート、加須市民コンサート「気軽に音楽を楽しむ会」、静岡市役所「Hotひといきコンサート」、春日部市役所「秋のふれあいクラシック」などのコンサートに意欲的な演奏企画で出演。ソリストとしても、爽やかなトークと演奏による“柳澤康司のチェロの音〔ね〕とコンサート” を各地で開催している。
アンサンブル・アンビエンスのためのオリジナル編曲などもてがけ、コンサート・プログラムの音楽解説の執筆なども行い、著書やCDに「尾崎宗吉 小弦楽四重奏曲」「清瀬保二　無伴奏チェロのための二つの楽章」の楽譜監修〔音楽の世界社刊〕、「山田耕筰初期室内楽作品集CD」、「ミネラルサウンド響CD」、「ピュアスケールミュージクCD〔SONY〕」、「音しづく～春に舞う音の精〔パッサージュ企画〕｣などがありクラシックからコンテンポラリーに至る優れた音楽作品の紹介者でもある。
更に、1991年に設立したクラシック音楽事務所 有限会社パッサージュ企画は、クラシック音楽をより身近なものにする企業として、ワールド・ビジネスサテライト（テレビ東京）、Let’ｓ（日本テレビ）、日本経済新聞をはじめ数多くのプレスより取材を受けている。

トリオ･プレザント メンバー。ラディッシュコンソート メンバー。アンサンブル・アンビエンス音楽監督・ チェリスト。芸術音楽サロン コンセールパッサージュ主宰。

秋山 君彦　フルート　Flute-Kimihiko AKIYAMA

東京音楽大学器楽科フルート専攻卒業。フルートを齊藤賀雄、故小泉剛、工藤重典の各氏に師事。
1995年小澤征爾氏が音楽監督を務める水戸室内管弦楽団に出演。 1998・2001･2008年 のヨーロッパ公演ではイタリア、フランス、オーストリア（ウィーン）など各国の主要都市で演奏する。 1998～2009年サイトウキネンオーケストラメンバーとして、松本フェスティバルをはじめ、2001年のアメリカツアー、2004年のヨーロッパツアーなどに参加し、数多くのサイトウキネンオーケストラのCDにクレジットされている。NHK趣味悠々ではフルートオーケストラの指揮者として出演し、CDのライナーノーツや音楽専門誌、NHKのテキスト等の執筆活動などマルチな活動を展開し、室内楽からミュージカル、オーケストラなど幅広いフィールドを持ち、さらにソリストとしても活躍している。
アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

秋山 万己子　フルート　Flute-Makiko AKIYAMA

東京音楽大学器楽科フルート専攻卒業。優秀な成績を修め、同大学卒業演奏会に出演。
フランス・モルジーヌ国際音楽アカデミーにて工藤重典氏の指導を受ける。フルートオーケストラのメンバーとして「NHK趣味悠々」に出演。現在、学校法人中村学園・鎌倉女学院講師。フルートを植村泰一氏（元NHK交響団団員・元東京音楽大学学長）に師事。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。芸術音楽サロン コンセールパッサージュでのコンサートの様子。

市川 美希代　ヴァイオリン　Violin-Mikiyo ICHIKAWA

東京音楽大学器楽科ヴァイオリン専攻卒業。ヴァイオリンを 徳永二男、澤和樹、井上将興の各氏に師事。
NHKテレビの番組内でカルテットの演奏が放映されたのをはじめ、PMFパシフィックミュージックフェスティバルにてレナード･バーンスタインの指導を受けオーケストラメンバーとしてロンドン交響楽団と演奏する。世界的ヴァイオリン奏者、ユーディ･メニューヒンのアカデミーサマースクールに招待され、その後、TBSテレビやフジテレビの番組に出演し話題を呼ぶ。NHKスタジオパーク・サマーフェスタ2007やアンサンブル・アンビエンスのコンサートにも出演。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

小泉よし子　ソプラノ　Soprano-Yoshiko KOIZUMI

東京音楽大学卒業演奏会、並びに第16回読売新人演奏会に出演。同大学研究科を修了。
これまでに声楽を 故 滝沢 三重子、清水知加子、ブルガリア国際声楽ゼミナールにて、マチ・ピンカス氏に、また北テキサス大学に於いてパティ・ジョンストーンの各氏に師事。東京音楽大学付属高等学校卒業。同大学声楽科オペラコース卒業。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

新井 美絵　ソプラノ　Soprano-Mie ARAI

第65回読売新人演奏会出演。ウィーンにてブルガリア声楽ゼミナール受講、マチ・ピンカス氏に師事。第50回全日本学生音楽コンクール大学・一般の部東京大会入選。第27回フランス音楽コンクール入選・フランス総領事賞受賞。第11回日仏声楽コンクール入選。オペラ「魔笛」「ラ・ボエーム」、オペレッタ「サーカスの女王」「メリーウィドー」等に出演。第14回日本声楽コンクール入選。第1回日本チャイコフスキーコンクール・国際コンクール派遣の部、声楽部門第1位。その後、東京音楽大学大学院助手・研究員を4年間務める。これまでに、故滝沢三重子、清水知加子氏に師事。東京音楽大学付属高等学校卒業。東京音楽大学声楽科卒業及び同大学院修了。同大学卒業演奏会出演。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

宮脇　薩乎　ヴィオラ　Viola-Sachiko MIYAWAKI

国立音楽大学卒業。ヴィオラを店村眞積、黒崎功仁、室内楽を外山滋、小笠原伸子の各氏に師事する。
1998年オーストリア・ウィーンへ短期留学。同年、ドレミ楽譜出版社より「ヴィオラ名曲31選」を編纂・出版する。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

竹内 恵　ピアノ/箏　Piano/Koto-Megumi TAKEUCHI

生田流箏曲を石垣清美氏に、ピアノを平原喜久子氏に師事。
NHK邦楽技能者育成会第38期卒業。
NHKスタジオパークイベント「新春の調べ」やNHK教育テレビ「まちかどドレミ・ニューイヤーコンサート」「どーもくんファミリーステージ」等に出演。NHKスタジオパーク・サマーフェスタ2007　アンサンブル・アンビエンス・コンサートに出演。2010年春に新作CD「音しづく～春に舞う音の精〔パッサージュ企画〕」をリリース。
ノーベル平和賞受賞のIAEA国際会議の 2005年ゲストアーティスト。
沢井箏曲院講師。箏グループ6つのカンパネラ・メンバー。音しづく メンバー。トリオ･プレザント メンバー。ラディッシュコンソート メンバー。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

久松 彩子(雅号・雅紗恵)　　箏/三味線　Koto-Ayako HISAMATSU

東京芸術大学音楽学部邦楽科（生田流箏曲）卒。NHK邦楽技能者育成会38期修了。
平成15年度文化庁新進芸術家国内研修制生として、十七弦を菊地悌子氏、上方地歌を菊原光治氏、箏・三絃・歌を友渕のりえ氏に師事。 第10 長谷検校記念全国邦楽コンクール総局奨励賞受賞。東京・紀尾井小ホールにて第1回、第2回リサイタルを開催。第13回賢順記念全国箏曲コンクール銀賞受賞。
都内外での演奏活動の他、ＮＨＫ教育テレビ「新春江戸のにぎわい」「日本音楽の祭典」ＢＳフジ、千葉テレビ等のテレビ出演・演奏導や、NHK-FM「邦楽のひととき」「ラ ジオ公園通り～邦楽家を目指す若者たち」等のラジオ出演、」「日本の音楽～小学校音楽鑑賞用教材」、京都遷都1200年記念「日本の四季」等の映像・CD録音にも参加。またCMレコーディング等の活動も行っている。
現在　（財）正派邦楽会箏曲三絃師範。和洋国府台女子高等学校および和洋国府台女子中学校非常勤講師。正派合奏団団員・森の会および日本三曲協会会員。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

井口 かおり　箏　Koto-Kaori IGUCHI

幼少より箏・三絃を川村昌子氏に師事。NHK邦楽技能者育成会第39期卒業。
青山学院大学文学部英米文学科卒業。
ORCHIS CLUB　CONCERT「期待の新星たち☆ときめきの瞬間」、ＮＨＫ「歌謡コンサート」ＮＨＫスタジオパーク1000万人来館記念「日本の調べ」ライブに出演。さいたま市桜区「七夕コンサートでの演奏はFMでオンエアされ、埼玉新聞に掲載される。また、アンサンブル・アンビエンスメンバーの箏奏者 竹内恵との二重奏によるサロンコンサート「音しづく・箏の時間」をシリーズ化で展開している。2010年春に新作CD「音しづく～春に舞う音の精〔パッサージュ企画〕」をリリース。沢井箏曲院所属。音しづく メンバー。アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

設楽 瞬山　尺八　Syakuhachi-Syunzan SHITARA

ＮＨＫ邦楽技能者育成会第38期卒業。都山流尺八を川村泰山氏に師事。
ＮＨＫ邦楽オーディション合格。1999年 2006年　都山流本曲コンクール全国大会一部銀賞。2000年 都山流鑑賞会に全国選抜者として参加。また篠笛・能管にも意欲的に取り組み、カーネギーホールのコンサートに出演。演劇舞台での演奏にも取り組むなど意欲的に活動。
現在、都山流大師範。都山流泰山会会員。
アンサンブル・アンビエンス・アーティスト。

パッサージュ企画 フレンドリーアーティスト:Passage Kikaku Friendly artist

鈴木 与志一　テノール　Tenor-Yoshikazu SUZUKI

東京藝術大学音楽学部声楽科卒業。武蔵野音楽大学大学院音楽研究科声楽専攻修了。福井直秋奨学金受賞。菊池初美、高橋修一、ロゼッタ･エリィの各氏に師事。
1987年のリサイタル（音楽の友ホール）の後、イタリア・ミラノに留学する。帰国後、声楽家・合唱指導者として活動するとともに、音楽出版・制作の分野でも活躍している。
2001年、日本の歌を中心としたアルバム「浜辺の歌」を発売（PLATZ／日本コロムビア）。愛唱名曲紀行ビデオ「こころの風景」（ユーキャンクラブ）には、「さくら貝の歌」「長崎の鐘」など、4曲が収録されている。01年から新春コンサート「鈴木与志一 トーク＆うた」（東京労音）を毎年開催。05年から合唱音楽コンクール「コーラスの響き」を主催している。国際交流団体「コーラスの響き」主宰、東京都合唱連盟個人会員。トリオプレザント メンバー。

寺井 つねひろ　チェロ　Cello-Tsunehiro TERAI

東京ヴィヴァルディ合奏団、イソ弦楽四重奏団等のチェロ奏者として年間100回近い公演をこなす。その後新ヴィヴァルディ合奏団、玉木弦楽四重奏団の奏者としてテレビ番組のレギュラー 出演、NHK大河ドラマや、歌謡コンサートなどのテレビラジオ番組の音楽演奏の他、クラシック音楽に限らず多方面の商業音楽やスタジオ録音の分野で活躍。また客演首席奏者として全国の主要オーケストラに招かれている。
東京芸術大学卒業。同大学院修了。 ラディッシュコンソート リーダー。

今野 京　コントラバス・Contrabass-Takashi KONNO

東京音楽大学卒業。コントラバスを故小野崎充氏に師事。1986年NHK交響楽団入団。1988年よりダンカン・マクティア氏に師事。1992年、文化庁芸術家在外研修員として渡欧、ベルギー王立アントワープ音楽院に入学。エティエンヌ・ジーベンス氏の下で
フレンチ弓奏法の研究を始める。フランダース・オペラ管弦楽団契約出演者として活動。又、ベルギー･オランダを中心にソロ・コンサート 、室内楽等で活躍。フランダース音楽祭に出演。
1993年、「アントワープ’93」のオープニングコンサートでウツボールスカヤの作品を演奏、ベルギー国営テレビで放映され好評を博す。アントワープ音楽院を最高位で修了後、イタリアへに渡り、セルモネータのマスタークラス、スィエナのキージ音楽院にて 、現代最高峰のコントラバスソリストのフランコ・ペトラッキに師事する。
キージ音楽院にてディプロマ・ディ・メリト賞を得る。ポンティノ音楽祭（イタリア）に出演。帰国。
1995年5月23日『今野京コントラバスリサイタル』(パッサージュ企画）を東京文化会館小ホールで開催する。
現在、NHK交響楽団団員。国内外でソリスト・室内楽奏者としても活躍している。

諸岡 由美子　チェロ　Cello-Yumiko MOROOKA

南西ドイツ学生コンクール2位。 ウィーン国際音楽コンクールウィーン市長賞特別賞。
バッハコンクール3位受賞。ドイツ学生オーケストラ・ドイツインターナショナルバルトーク合奏団のチェリストを務める。 ヘルムート・リリンク氏に宗教音楽を学ぶ。 1991年イタリアオルヴィエート市でハンガリーセゲト交響楽団と競演しローマ法皇より激励を受ける。1995 年ニューヨーク市カーネギーホールでヨーロッパ交響楽団と競演。 ドイツカールスルーエ音楽大学を卒業。 チェロをマルティン・オスターターク氏に師事。 これまでエバハルト・フィンケ氏、ナタリア・グッドマン女史、アンゲリカ・マイ女史に師事。

佐藤 泰子　ソプラノ・レッジェーロ　Soprano-Yasuko SATO

平成5年、静岡オペラ協会主催「サウンド・オブ・ミュージック」主演し、マリア役を演じる。その後、「カルメン」「ラ・ボエーム」「愛の妙薬」「天国と地獄」「こうもり」など数々のオペラ・オペレッタのステージに立つ。
2004年、国際芸術連盟主催、第1回東京声楽コンクール第2位。同年、中国音楽理事会主催、第７回長江杯国際音楽コンクール第1位、及び中華人民共和国駐大阪総領事賞受賞。
静岡県出身。静岡県立大井川高校卒業。東京芸術大学卒業。藤井京子、A.Carangelo、M.Aurustiniの各氏に師事する。
声質：ソプラノ・レッジェーロ。

田中 麻里　アイリッシュ・ハープ　Irish Harp-Mari Tanaka

アイリッシュ・ハープを西村光世氏、坂上真清氏に師事。長澤真澄氏の教えを受ける。
金属弦ハープをStefan Battige、Javier Sainzの各氏に師事。
2004年〜2009年までドイツ・ハンブルグに在住。
その間、アイルランドのキルケニーで毎年行われる「Historical Harp Society of Ireland」主催のワークッショップに毎年参加、Siobhan Armstrong、Ann Heymann、Andrew Lawrence-King各氏の教えを受ける。
ドイツ在住中、ドイツのアイリッシュ・パブ及び各種イベント、ライブにてハープ、及びバウロン他アイルランドのパーカッションを演奏。アイリッシュ・ハープのソロ・コンサートを行う。合唱グループにて、ハープでの伴奏を担当。アイルランドのゴールウェイ、キルケニーにてパブ・セッションに参加。ハンブルグの中世〜バロック時代のダンスグループ「Rossina」メンバーとして活動、多くのイベント、コンサートに出演。

コンサートとのコラボレーション

相本 みちる　ファイバーアーティスト　Fiber art-Michiru AIMOTO

女子美術短期大学彫塑科卒。 文化学院アート＆クラフト修了。2004年 東郷青児美術館に作品が展示される。現、東京展会員。新象作家協会準会員。

《個　展》宇フォーラムKV21美術館、一ツ橋画廊京都法然院、京都町家ギャラリー、小山市まちかど美術館　等
《グループ展》千疋屋ギャラリー、SJP大使館ジョイント展、しなのARTCRAFTWALK2003　等
《公募展》新象展、東京展、真綿のヴィジュアルアート展
《受　賞》損保ジャパン芸術財団奨励賞、新象展佳作

関連記事:

• チェロ (Cello) | チェリスト (Cellist) | 柳澤康司
• 地域に響くアンビエンスの演奏〜コンサートのひと時
• パッサージュフレンドリーアーティストにアイリッシュハープの田中麻里さんをお迎えしました
• アンサンブル・アンビエンスの夏～NHKスタジオパーク･サマーフェスタ2007
• 芸術音楽サロン コンセール パッサージュ　Concert Passage

江古田の珈琲店ぶなでチェリスト柳澤康司がチェロを奏でます。その名も“柳澤康司　チェロの音（ね）コンサート in ぶな”。バッハの無伴奏チェロ組曲やチェロのために書かれた音楽の数々をお楽しみください。
そして、あざみ　思考の迷路　ポストカード展　も同時開催いたします。

• 日時：2009年9月12日（土）　開場18:30　開演19:00
• 会場：珈琲店ぶな
• 曲目：バッハ 無伴奏チェロ組曲第2番より　　尾崎宗吉 夜の歌　　ゴダール ジョスランの子守歌　　ラヴェル　亡き王女のためのパヴァーヌ　　など
• チケット：2000円（1ドリンク付）要予約　※ご予約後、料金は公演当日受付にてお支払いください
• 問合せ：パッサージュ企画　music@passagekikaku.com　電話 ＆ ファックス : 04-2921-8500
• アクセス：練馬区栄町36-1グレースコート地階　西武池袋線江古田駅北口徒歩4分
• 演奏：チェロ 柳澤康司　ピアノ 竹内恵
• 同時開催：アーティスト　あざみ　思考の迷路　ポストカード展（２００９年９月５日〜１２日）

関連記事:

• 柳澤康司 チェロの音(ね)コンサート in ぶな × あざみ 思考の迷路 ポストカード展
• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート
• あざみポストカード展始まりました
• 4月24日（土）春に聴くチェロの音コンサート　Cafe豆さる/2010
• チェロの音コンサートinファルマ

淡路町画廊･蔵の響きコンサートに、お越しいただきまして心より御礼申し上げます。
【記録と再生プロジェクト】　第1弾　として初めての試みを多く行いました今回の、映像とプレトーク＆コンサートいかがでしたでしょうか。淡路町画廊など歴史的建造物の記録を現代のテクノロジーで残すことの大切さをコンサートまでのドキュメンタリー映像を交えてプレトークし、コンサートでは蔵と同時代の大正期に生まれた夭折の天才作曲家 尾崎宗吉の絶筆『夜の歌』やバッハの無伴奏組曲など、チェロの名曲の数々をお聴きいただきました。
3階に設けたプラネタリウムを眺めて、しんみり。2階ではねそべって、ほのぼのゆったり。1階では音楽をぐっとを間近に、蔵の空間に満ち溢れるチェロとピアノの美しい響きや心地よい振動を身体で感じる「クラシックのボディソニック」に、おもわずじーんと。いろいろな楽しみ方ができたとのお声が多数ありました。
今後も【記録と再生プロジェクト】では、これまでとは趣の違うのコンサート形式に挑戦してゆきますので、またお越し下さい！

御来聴まことにありがとうございました。

※淡路町画廊の皆様、コンサートスタッフの皆様、お疲れさまでした。

関連記事:

• 淡路町画廊･蔵の響きコンサート：ありがとうございました
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 北大路魯山人とも関係がある蔵

クラシック音楽や邦楽などの芸術音楽は、幾世代にもわたり、私たちの心をあたため癒し希望の灯りで照らして来ました。人類の宝とも言えるこの音楽をまもり音楽を聴く喜びと感動のコンサートをより身近に届けたい。それがパッサージュ企画の願いです。

【演奏依頼～お問い合わせからコンサート開催まで】

「はじめてコンサート演奏をお願いする場合、どのようにすればよいのですか？」
1.まずは、お気軽にパッサージュ企画へお問い合わせください。

・Eメール : music@passagekikaku.com　
・電話 ＆ ファックス : 04-2921-8500

「演奏内容や費用などはどのようになっていますか？」
2.はじめに開催趣旨と予算(概算でも可）を必ず御提示下さい。
専門家の立場から、ご要望に添った演奏内容でコーディネートをいたします。
もちろん少人数のコンサートからお引き受けします。

3.お打ち合わせにうかがいます。
コンサート会場の下見や運営に必要な事柄を含めてお打ち合わせにうかがいます。

4.コンサート開催
コンサートホールはもとより、企業／施設／学校／ギャラリー／カフェ／レストラン／個人のお宅、様々なシーンでパッサージュ企画は喜びと感動のコンサート空間を創り上げます。

カフェ・サロンスペースで『地域密着型コンサート』	パブリックスペースでの『企画コンサート』	歌手による『オペラアリア・コンサート』	和・洋伝統楽器の『スペシャルコンサート』
箏（こと）による『日本の響き邦楽コンサート』	企業イメージアップの『販売促進PRコンサート』	子供と楽しく学べる『音楽教育ファミリーコンサート』	芸術への理解を深める『参加型音楽鑑賞コンサート』

過去のコンサート情報を見る関連記事:

• 演奏依頼／お問い合わせ
• パッサージュ企画にお問い合わせいただきました演奏家の皆様へ
• 芸術音楽サロン コンセール パッサージュ　Concert Passage
• 残暑お見舞い申し上げます
• 『コンセールパッサージュ邦楽演奏家シリーズ 』の準備始めました

～都市計画で消えてしまう大正時代からあった蔵「神田・淡路町画廊」　北大路魯山人との縁、大震災 戦災にも耐え抜いたこの空間の記憶を、チェロの響きで残したい。～
【この蔵は、本の街神田の書籍商により大正6年に建設されて以来、神田の歴史と共にあった建造物です。】

“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” ～記録と再生プロジェクト第1弾 動画集はコチラ＞＞

• 日時：2009年6月6日（土） ・昼の部13:30開演　・夕べの部17:00開演
• 会場：淡路町画廊
• 〔映像とプレトーク〕 やなぎさわけんじ
• 〔蔵の響きコンサート〕 チェロ 柳澤康司　ピアノ 竹内恵
• 曲目：　J.S.バッハ 無伴奏チェロ組曲第1番ト長調 BWV.1007より・プレリュード・サラバンド･メヌエット　無伴奏チェロ組曲第3番ハ長調 BWV.1009より･プレリュード・ブーレ　J.S.バッハ アリオーソ　ゴルターマン 祈り　ショパン チェロソナタよりラルゴ　フォーレ 夢のあとに　カタロニア民謡・カザルス編　鳥の歌　J.S.バッハ G線上のアリア　蘇る幻のチェロ曲“夜の歌”尾崎宗吉(1915-45）大正時代に生まれ、戦争に斃れた若き天才作曲家の絶筆。
• チケット：全自由席（各部共）　蔵１階席 3.000円　2･3階席 2.000円
  ※演奏は蔵1階部分で行います。2階･3階では立ち上る音の空間をおたのしみください。
• お問合せお申し込み：パッサージュ企画 Tel.&Fax.04-2921-8500 music@passagekikaku.com
• アクセス：〒101-0063 東京都千代田区神田淡路町2-11　

東京都千代田区神田淡路町２丁目１１関連記事:

• 6月6日決定　淡路町画廊･蔵の響きコンサート
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始

音楽に！　お料理に！　人生に感動！　

コンサートin車屋に御来聴まことにありがとうございました。

関連記事:

• 御礼　コンサートin車屋　『銀盤を彩った名曲の数々』
• コンサートin車屋のお知らせ
• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート　満員御礼
• 桜の咲き誇る日に春の喜びをワルツにのせて
• 子供たちに美しい音楽を！～アンサンブル・アンビエンスの願い

淡路町画廊･蔵の響きコンサートのリハーサル風景を掲載します。尾崎宗吉(1915-45）作曲による、チェロ曲　“夜の歌”　その一部です。本番ではピアノの伴奏も入りとても幻想的な演奏となります。
関連記事:

• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 淡路町画廊で天才作曲家尾崎宗吉の幻の楽曲「夜の歌」を演奏します。

コンサートin車屋のお知らせです。今年は、春にちなんだ音楽をお楽しみいただきたく、例年より少し早い5月30日に開催されます。
特集コーナーでは『銀盤を彩った名曲の数々』～“華麗なるフィギュアスケートの響き”
と題して、今大人気のフィギュアスケートを彩った素敵な音楽の数々をアンサンブル・アンビエンス熟練の演奏でお楽しみいただきます。
音楽に！　お料理に！　人生に感動！　皆様お誘いあわせの上ご来場ください。

• 日時：2009年5月30日（土）　お食事13:00/コンサート15:00-17:00/お食事17:30
• 会場：新宿車屋本店
• 演奏：アンサンブル・アンビエンス ensemble AMBIENCE
  チェロ 音楽監督 柳澤康司　フルート 秋山君彦
  ヴァイオリン 市川美希代　ソプラノ 新井美絵　ピアノ 竹内恵
• 曲目：ハチャトゥリアン 仮面舞踏会　リムスキー･コルサコフ 交響組曲シェヘラザードより　ショパン ノクターン嬰ハ短調　イギリス民謡 アメージンググレイス　Ｊ．シュトラウス ワルツ春の声　アンビエンス 春のメドレー2009　メンデルスゾーン 春の歌　エルガー 愛の挨拶　プッチーニ ラ・ボエームより 私の名はミミ　ヘンデル オンブラマイフ　他
• 料金：新宿車屋本店 8.800 円 和食又は洋食料理 ＆ コンサート
• ご予約・問合せ：新宿車屋：Tel 03-3232-0301 東京都新宿区歌舞伎町2-37-1
• アクセス：JR新宿駅東口徒歩7分 西武線新宿駅徒歩3分
• チラシはコチラ＞＞

関連記事:

• コンサートin車屋のお知らせ
• 満員御礼！！！　音楽に！　お料理に！　人生に感動！ 7月24日（土）コンサートin車屋2010
• 御礼　コンサートin車屋　『銀盤を彩った名曲の数々』
• アンサンブル・アンビエンスの夏～NHKスタジオパーク･サマーフェスタ2007
• 地域に響くアンビエンスの演奏〜コンサートのひと時

本日はトリオ・プレザントコンサートVol.2にお越しいただきましてありがとうございました！春のトリオ・プレザントはいかがでしたでしょうか？

昨年に続き、皆様とまた楽しい時間を過ごすことができて、メンバー＆スタッフ共々充実感で一杯です。
楽しいトークと演奏のトリオ・プレザント
第３回コンサートも今年の後半に予定していますので是非またお越し下さい！

ありがとうございました。

～トリオ・プレザント　鈴木与志一　柳澤康司　竹内恵　＆　トリオ・プレザント スタッフ一同

※ムービーを制作いたしましたのでご覧ください。

関連記事:

• トリオ・プレザント より　「ありがとうございました」
• 音しづく チャリティーコンサートVol.3　沢山のお越しありがとうございました。
• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート　満員御礼
• トリオ・プレザント4thコンサート　ご来場ありがとうございました
• トリオ・プレザント コンサート

昨年末、楽しいトークと演奏が大好評だったトリオ・プレザントが、皆様のご要望にお応えし5月に第2回目のコンサートを開くこととなりました。どうぞトリオ・プレザントのアーティストによる、春香る素敵なコンサートにご期待ください。

• 2009年5月16日（土）　開場13:00　開演13:30
• 会場：お茶の水クリスチャンセンター8F
• アクセス：JR御茶の水駅 お茶の水口徒歩2分
• 演奏：トリオ・プレザント
  うた 鈴木与志一　チェロ 柳澤康司　箏&ピアノ 竹内恵
• 曲目 ：岡野貞一 朧月夜　弘田龍太郎 浜千鳥　中山晋平 鉾をおさめて　成田為三 浜辺の歌　平井康三郎 平城山　沢井忠夫 鳥のように　J.S.バッハ 無伴奏チェロ組曲No,3よりプレリュード・サラバンド・ブーレ　シューベルト An die Musik 楽に寄す　サン＝サーンス 白鳥　メンデルスゾーン 無言集より春の歌　カサド 親愛なる言葉　ドナウディ Vaghissima sembianza 限りなく優雅な絵姿　ドナウディ
  O del mio amato ben ああ愛する人の　
• チケット：全自由席 2.000円
• お問合せお申し込み：スズキアーツプラン Tel.03-5261-1559 Fax.03-5227-1559
• 主催：有）スズキアーツプラン　有）パッサージュ企画
• 後援：有）セントラージュ

関連記事:

• トリオ・プレザント コンサート
• トリオ・プレザント より　「ありがとうございました」
• 春のトリオ・プレザント 4thコンサート　5月22日（土）/ 2010
• 楽しいトークと演奏のトリオ・プレザント コンサートVol.3
• トリオ・プレザント4thコンサート　ご来場ありがとうございました

再生ボタンをクリックするとラジオが流れます。

本日よりパッサージュ企画ラジオ番組　「夜の歌」　の放送を開始します。
今のところ更新は不定期ですが、当サイトの「記録と再生」のページにて常時掲載してゆきますので是非おききください。

ポッドキャスティングでiTunesにご登録される方は下記のバナーをクリックしてください。

関連記事:

• パッサージュ企画ラジオ＝夜の歌　放送開始　その１
• 芸術音楽サロン コンセール パッサージュ　Concert Passage
• 記録と再生プロジェクト
• 2009年 今年もお疲れ様でした
• 淡路町画廊･蔵の響きコンサート：ありがとうございました

戦争で亡くなった、天才作曲家尾崎宗吉（おざきそうきち）。彼が1943年に作曲したチェロのための「夜の歌」を２００９年６月６日（土）の蔵の響きコンサートin淡路町画廊で演奏します。

彼は、チェリスト柳澤康司の卒業した東京音楽大学（旧：東洋音楽学校）のピアノ科に入学し作曲を諸井三郎に学んでいました。1935年には小弦楽四重奏曲Op.1を発表し、山田耕筰やクラウス･プリングスハイムなど、当時の音楽界の重鎮に絶賛され颯爽とデビューしました。この頃からチェロも学び始め、やがてチェロのための作品を含む室内楽曲からオーケストラ曲に至る意欲的な創作活動を展開しました。尾崎宗吉は大正時代が生んだ偉大な先輩です。

淡路町画廊が大正６年に建てられたということもあり、1915年 大正4年生まれの尾崎宗吉（おざきそうきち）の楽曲を是非、淡路町画廊の蔵の空間で演奏したいと思っています。

彼は戦争に２度も行き、1945年5月15日、戦争終結の僅か3ヶ月前に戦地で病を得て30歳の若さで亡くなってしまいました。彼のインスピレーションに溢れたメロディはまさに天才と呼ばれるにふさわしいものです。

めったに聴くことができない、彼の作品を消え行く蔵でお楽しみください。

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞
関連記事:

• 淡路町画廊で天才作曲家尾崎宗吉の幻の楽曲「夜の歌」を演奏します。
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始

アンサンブル・アンビエンス　ensemble AMBIENCE ～東西文化の交わる国 日本発信の和洋伝統楽器による室内管弦楽団 詳細を見る＞＞

パッサージュ企画が誇るスペシャルユニット、アンサンブル・アンビエンスは、上質な音楽を聴く環境〔ambience〕をより身近なものにしたいとの思いから、第一線で活動する優秀なクラシック音楽と邦楽演奏家によって結成された。格調高く多彩な音楽表現と熟練の演奏で、和洋伝統楽器による美の世界を余すところなく表現し、我が国を代表するモダンジャポネスクサウンド〔※〕の室内管弦楽団として活躍、そのコンサートのクオリティの高さから各方面より高い評価を受けている。

〔※〕モダンジャポネスクサウンド＝アンサンブル・アンビエンスが提唱する、和と洋の音楽の美と文化の融合を目指し創造する現代日本の響き。

【アンサンブル・アンビエンス アーティスト】クラシック音楽と邦楽の最前線で活躍する音楽家達

• 主宰/音楽総監督/チェロ：柳澤康司☆
• フルート：秋山君彦
• フルート：秋山万己子
• ヴァイオリン：市川美希代
• ソプラノ：小泉よし子
• ソプラノ：新井美絵
• ヴィオラ：宮脇薩乎
• ピアノ＆箏：竹内恵
• 箏・三絃：久松彩子
• 箏：井口かおり
• 尺八：設楽瞬山

【楽器編成】　一回のコンサートでクラシック音楽と邦楽の両方が聴けるというのが他に無い大きな魅力です

• チェロ・フルート･ヴァイオリン・ヴィオラ・ピアノ・ソプラノ・箏・三絃・尺八

ピアノ･トリオ(クラシック音楽の編成）や箏二重奏（邦楽の編成）などの小規模なものから和洋伝統楽器を駆使したフル編成までコーディネートします。
例えば、☆チェロ・箏＆ピアノ・フルートといった編成などもおすすめです。

【主な演奏実績】

• NHKスタジオパーク・ライヴ
• NHK SKIPシティ　新春の調べコンサート
• 静岡市役所　HOTひといきコンサート
• 加須市民コンサート 気軽に音楽を楽しむ会　1995～2006年　Vol.1～12
• チャリティお堂コンサートin上妙寺
• 100万人のキャンドルナイト　光のアダージョ コンサート
• コンサートin車屋 2004～
• 警視庁全日本交通安全協会反射材フェア2005
• 寺院ルネッサンスコンサートシリーズ 2004～
• 江戸川区後援　心と身体ための夢いろ音楽会
• 春日部市中央公民館　秋のふれあいクラシック
• 秋の名曲を満喫！長谷山 本土寺お堂コンサート
• NHKスタジオパーク　サマーフェスタ2007

【演奏レパートリー】

• ククラシックの名曲や邦楽曲を中心に、今話題の曲からオリジナル作品まで幅広くカバー

音しづく～箏の時間:Otosizuku

2008年からスタートした新ユニット“音しづく”は、チャリティーコンサートをメインにした演奏を展開しています。
このコンサートの収益は、 演奏家の意向により、音のしずく実行委員会を通じて、各分野の病院と医師の協力と共に病気の子供たちと高齢者の皆様のために活用されます。

「コンサートの一音一音が、一滴一滴のしづくとなり この活動がやがて大きな流れになることを願いつつ。」
～音しづく実行委員会

【音しづく アーティスト】

• 箏：井口かおり
• 箏：竹内恵

【演奏レパートリー】

• 箏･十七弦のために書かれた邦楽作品

トリオ・プレザント:Trio Pleasant

【トリオ・プレザント アーティスト】

• うた：鈴木与志一
• チェロ：柳澤康司
• 箏&ピアノ：竹内恵

【演奏レパートリー】

• 歌曲・筝曲・チェロ曲とアンサンブル作品

チェロの音（ね）:Cello no Ne Concert

【チェロの音コンサート アーティスト】

• チェロ：柳澤康司
• ピアノ：竹内恵

【演奏レパートリー】

• チェロとピアノのための夜の歌　　尾崎宗吉
• 無伴奏チェロ組曲　J.S.バッハ
• 吟遊詩人の歌　　グラズーノフ
• ハンガリアンラプソディ　　ポッパー
• 親愛なる言葉　　カサド
• 鳥の歌　　カタロニア民謡・カザルス編
• アリオーソ　　J.S.バッハ
• シシリアーノ　　パラディス
• 花の歌　　ランゲ
• 夢のあとに　　フォーレ
• エレジー　　フォーレ
• シシリエンヌ　　フォーレ
• 子守歌　　フォーレ
• 白鳥　　サン＝サーンス
• G線上のアリア 　J.S.バッハ
• オンブラマイフ　　ヘンデル
• ヴォカリーズ　　ラフマニノフ
• オブリビヨン　ピアソラ
• リベルタンゴ　　ピアソラ
• 誰も眠ってはならぬ！　　プッチーニ
• 森の静けさ　　ドヴォルザーク　　などチェロのために書かれた音楽作品

ラディッシュコンソート

【ラディッシュコンソート アーティスト】

• チェロ 寺井つねひろ
• ヴァイオリン 今村恭子
• チェロ 柳澤康司
• ピアノ 竹内恵

アンサンブル・ポエム:ensemble Poeme

どこでも音楽！ アンサンブル・アンビエンスの子供向け音楽教育ユニット。
幼稚園や小学校にコンサートをお届けしています。

【楽器編成】

• チェロ・ピアノ・フルートまたはヴァイオリン

関連記事:

• アンサンブル・アンビエンスの夏～NHKスタジオパーク･サマーフェスタ2007
• 地域に響くアンビエンスの演奏〜コンサートのひと時
• 静岡市役所HotひといきコンサートVol.1 『音の風流』
• 静岡市役所HotひといきコンサートVol.3 『琥珀の響き～情熱チェロ』
• 子供たちに美しい音楽を！～アンサンブル・アンビエンスの願い

お茶の水駅を聖橋方面に歩き、ニコライ堂を右手に眺めるあたりから、左に折れ通称 幽霊坂をおりて行くと、一面が蔦に覆われた建物があります。
大正6年（1917年）に建てられた書籍商 松山堂の『蔵』です。この蔵は、関東大震災や戦災にも耐え残り、1983年から『淡路町画廊』として開廊して以来、多くのアーティストの作品を展示紹介してきました。残念なことに、この蔵の画廊は都市開発によって2010年春には取り壊され跡形も無く消えてしまいます。本の街神田の書籍商により大正6年に建設されて以来、神田の歴史と共にあった建造物ですが、　未だ蔵の移築保存などの話はないそうです。

蔵の中に足を踏み入れると、そこには大正時代の息吹を感じさせる、静かな空間が広がっています。まるで時空を超えて、1917年の神田にいるかのようなのです。蔵の三階、最上階の天井の立派な梁には、「大正六年 書籍商 藤井利八」と墨で書かれています。かつて北大路魯山人とも縁があったということです。

今回の『蔵』の取り壊しの話は、私にあることを実行することを考えさせました。それは、「この大正時代の空間でチェロを演奏し、その響きと共にこの歴史ある蔵の記憶を永遠に残したい。」ということです。2005年に、ここでコンサートを開いた時には思いもよらないことでしたが、私は今年の6月6日に“淡路町画廊・蔵の響きコンサート”でチェロを演奏します。

チェリスト 柳澤康司

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞関連記事:

• 都市計画で消えてしまう大正時代の空間
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始

淡路町画廊で2005年にコンサートを行いました。その時には、３階では床に寝そべって音楽を楽しんでいただきました。

この蔵は、１階の演奏が３階まで立ち上ってくるんです。６月のコンサートでも２階と３階は自由な空間にしようと思っています。

※天井の梁には、書籍商　藤井利八　大工　鈴木源次郎　の名前が残されています。

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞関連記事:

• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景

いつのまにか私たちの生活は音の洪水の中にあり、その音の多くがスピーカーから流れてくる電気的なものです。20世紀に開発されたテルミンやオンドマルトノ、シンセサイザーなどは、現在では電子楽器を代表するものとして、クラシック音楽の楽器の中でも独立した市民権を得ています。一般的には、スタンウエイのコンサートグランドピアノの音をサンプリングしたデジタルピアノなどが家電量販店でも手軽に手に入るようになり、『音』そのものの価値観が変わりつつあるようです。
「耳を澄ますと時々麦畑から倍音が聴こえてくることがあった。」と語ったのは、フィンランドの作曲家ジャン･シベリウスでした。今やアコースティックな音は、電子音に圧倒されてしまっています。そして我々の聴感覚は何処へ向かっているのでしょうか。
電子楽器は、電気がないと機能しません。しかし、クラシック音楽で使われているほとんどの楽器が電気を必要としないのは、自然の素材によって組み立てられているからです。
チェロについて言うなら、表板は松材、裏板や駒は楓（かえで）材、魂柱やバスバーは樅（もみ）材、ペグや指板は黒檀、テールピースはローズウッド等。楽器表面に塗られているニスは様々な樹脂などを独自に配合したもので、それぞれのパーツの接着には膠を使い、木工用ボンドや瞬間接着剤などは決して使いません。弦も20世紀の半ばぐらいまでは、羊の腸をよって作ったガット弦を張っていました。チェロの魅力は、この4本の弦から醸し出される音そのものにあります。それは自然界にあるような豊かな倍音を含んだ、人に優しいアコースティックで美しい音色なのです。
近年、地球温暖化や環境破壊の問題が表面化し、エコロジーという言葉が広く使われるようになりました。。
演奏家が適切に扱い、楽器職人がメンテナンスを続けていれば、300年経っても演奏可能なのですから、21世紀のエネルギー大量消費時代にあって、エコロジーの理想を具現化した、究極のエコ楽器こそチェロなのだと言えるでしょう。

チェリスト　柳澤康司関連記事:

• エココラム | チェロそれは究極のエコ楽器
• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | ハンガリー狂詩曲 | ポッパー
• 音しづく チャリティーコンサートVol.3　沢山のお越しありがとうございました。
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | 白鳥 | サン=サーンス

音しづくチャリティーコンサートVol.03 無事終了することができました。雨の中お越しいただきましてまことにありがとうございました。
そして、この演奏活動への皆様からのご声援と募金、心から感謝いたします。

今回の演奏と映像とのコラボなど初の試みいかがでしたでしょうか。今後も様々な試みを行ってゆきたいと思っていますのでお楽しみに！

音しづく実行委員会

※ぶなの皆様とスタッフの方々もありがとうございました。

関連記事:

• 音しづく チャリティーコンサートVol.3　沢山のお越しありがとうございました。
• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート　満員御礼
• トリオ・プレザント より　「ありがとうございました」
• 静岡市役所Hotひといきコンサートでアンサンブル・アンビエンスが連続公演
• 御礼　コンサートin車屋　『銀盤を彩った名曲の数々』

病気の子供たちと高齢者在宅医療のための箏ユニット “音しづく”　による３回目のチャリティーコンサートが開催されます。

• 日時：2009年4月25日（土）　開場18:30　開演19:00
• 会場：珈琲店ぶな
• 演奏：音しづく箏 井口かおり　箏 竹内恵
• ゲストアーティスト：チェロ 柳澤康司　映像 やなぎさわけんじ
• 曲目：春の曲 吉澤検校 　きぬた 宮城道雄 　“映像作品とのコラボレーションによる さくら変奏曲” 宮城道雄　他
• チケット：500 円(1ドリンク付）＋チャリティーにご協力ください
  ※ご予約後、料金は公演当日受付にてお支払いください。



• ご予約・問合せ：パッサージュ企画内 音しづく実行委員会music@passagekikaku.com
  電話 ＆ ファックス : 04-2921-8500

• アクセス：練馬区栄町36-1グレースコート地階　西武池袋線江古田駅北口徒歩4分

関連記事:

• 音しづく・チャリティーコンサートVol.03
• 音しづくチャリティーコンサートVol.4〜箏と尺八の時間
• 音しづく チャリティーコンサートとは
• コンサート御礼～音しづくチャリティーコンサートVol.4
• 音しづく チャリティーコンサートVol.3　沢山のお越しありがとうございました。

本日はお忙しい中お越しいただきまして、本当にありがとうございました。おかげさまで満員御礼の盛会となりコンサートを終了することができました。

また　カフェ　Ｃａｆｅ豆さる　で皆様と素晴らしい時間を共有できれば幸いです。

☆2010年4月24日（土）　春に聴くチェロの音コンサートⅡ開催します。

※スタッフの皆様もお疲れさまでした。そして、ありがとうございました！　

• このコンサートの詳細はコチラ＞＞

関連記事:

• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート　満員御礼
• 音しづく チャリティーコンサートVol.3　沢山のお越しありがとうございました。
• トリオ・プレザント より　「ありがとうございました」
• 御礼　コンサートin車屋　『銀盤を彩った名曲の数々』
• 静岡市役所Hotひといきコンサートでアンサンブル・アンビエンスが連続公演

飯能の素敵なカフェ　Ｃａｆｅ豆さる　でチェリスト柳澤康司がチェロを奏でます。
その名も“春に聴く チェロの音（ね）コンサート”
バッハの無伴奏チェロ組曲やチェロのために書かれた音楽の数々をお楽しみください。

• 日時：2009年4月18日（土）　開場18:30　開演19:00
• 会場：Cafe豆さる 飯能市仲町13-4
• 問合せ：Cafe豆さる：Tel 04-2972-8939
• アクセス：西武線飯能駅北口徒歩5分
• 演奏：チェロ 柳澤康司　ピアノ 竹内恵
• 曲目：J.S.バッハ 無伴奏チェロ組曲第1番ト長調全曲　G線上のアリア　オルガン・パストラーレ　/　サン=サーンス 白鳥　ラフマニノフ ヴォカリーズ　メンデルスゾーン 春の歌　　グラズノフ 吟遊詩人の歌　プッチーニ 誰も眠ってはならぬ！　他
• チケット：2.500 円　1ドリンク付
• チラシはコチラ＞＞

• お店マップ

関連記事:

• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート
• 4月24日（土）春に聴くチェロの音コンサート　Cafe豆さる/2010
• 春に聴く チェロの音（ね）コンサート　満員御礼
• 柳澤康司 チェロの音(ね)コンサート in ぶな × あざみ 思考の迷路 ポストカード展
• チェロの音コンサートinファルマ

この蔵（現淡路町画廊）は、大正６年に建てられたそうです。関東大震災に耐え、戦災からも免れることができました。しかし、来年には再開発によって消えてしまいます。
※かの、北大路魯山人とも関係があるとのこと。

パッサージュ企画では、大正の音色を皆様の心に残すために、6月に演奏会を行います。お楽しみに。

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞関連記事:

• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始
• 床に寝そべって音楽を楽しむ
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景

晴れやかな日、境内の枝垂桜が咲く美しい春のひと時、“花まつりチャリティーお堂コンサートin上妙寺”が開かれました。壮麗な本堂で奏でられるアンサンブル・アンビエンスの和洋室内楽の響き。「春の喜びをワルツにのせて」ヨハン・シュトラウスの「ウィーンの森の物語」をはじめとし、チャイコフスキーの「花のワルツ」など、ワルツの名曲の数々をおたのしみいただきました。

• 日時：2009年4月12日（日） 開場13:00 開演13:30
• 会場：上妙寺本堂
• 演奏：アンサンブル・アンビエンス ensemble AMBIENCE
  チェロ 音楽監督 柳澤康司　フルート 秋山君彦
  ヴァイオリン 市川美希代　ソプラノ 新井美絵
  ピアノ・箏 竹内恵　箏 井口かおり
• 曲目：ウィーンの森の物語 ヨハン･シュトラウス　花のワルツ チャイコフスキー　さくら変奏曲 宮城道雄　オペラ“ラ ボエーム”より“私の名はミミ” プッチーニ　他
• 上妙寺のアルバム09

関連記事:

• 桜の咲き誇る日に春の喜びをワルツにのせて
• “春の喜びをワルツにのせて” 花まつりチャリティお堂コンサートin上妙寺
• アンサンブル・アンビエンスの夏～NHKスタジオパーク･サマーフェスタ2007
• 静岡市役所HotひといきコンサートVol.2 『春のアリア～フローラルボイス』
• “ 花まつりチャリティーお堂コンサートin上妙寺 ”

作品名　：愛の挨拶　作品21
Salut ｄ´amour Op.21
楽器編成：ピアノ独奏〔オリジナル〕　またはオーケストラ　独奏チェロとピアノその他様々な器楽曲やアンサンブルのための編曲がある。・フルート ヴァイオリン チェロ ピアノ　箏による　アンサンブル・アンビエンス版〔編曲：柳澤康司〕

作曲家　：エルガー.サー エドワード 1857-1934
Sir Edward Elgar
作曲年　：1888年ピアノ（オリジナル版） 1889年オーケストラ編曲版
初演年　：1889年ロンドン（イギリス）オーケストラ編曲版

ウースターの教会でオルガニストを勤め、楽器店を経営していた父の仕事を手伝いながら、ヴァイオリンやピアノを教えて生計を立てていた青年エルガーは、ピアノの生徒だったキャロライン・アリス・ロバーツとの婚約の贈り物としてこの“愛の挨拶”を作曲しました。日本ならば、婚約して結納の品をといったところですが、町の音楽教師だったエルガーは、自身の音楽で彼女に愛の証を立てたのでしょう。やがてキャロラインとの結婚は、エルガーに豊かな創作意欲という最高の贈り物をしてくれました。エルガーは、オラトリオ“ゲロンディアスの夢”(1900年)、行進曲“威風堂々”(1901年)、創作主題による変奏曲“エニグマ（謎）”（1899年）、チェロ協奏曲ホ短調(1919)などの、英国紳士のユーモアーの精神で書かれた作品や、哲学的で深い情感をたたえた秋の風景を思わせるような円熟した作品など、感情豊かな数々の傑作を発表し、イギリスを代表する作曲家となりました。

愛の挨拶は、メロディーの優美さから、メロドラマをおもわせるように遅くゆったりと演奏される傾向にありますが、エルガーは軽快なテンポ、恋にときめくような、爽快な気分を込めて作曲したと思われます。カザルスの演奏に聴かれるようなテンポがこの音楽をよりいきいきとしたものにするのではないでしょうか。

～チェリスト 柳澤康司の音楽解説～関連記事:

• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | 愛の挨拶 | エルガー
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | ヴォカリーズ | ラフマニノフ
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | ハンガリー狂詩曲 | ポッパー
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | 吟遊詩人の歌 | グラズノフ
• 音楽解説 | 名曲を訪ねて | 白鳥 | サン=サーンス

6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティングを行っています。2005年に行った演奏会とはだいぶ違ったものとなります。パッサージュ企画としては様々な初の試みも行います。

今はその準備中….

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞関連記事:

• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 床に寝そべって音楽を楽しむ

淡路町画廊をご存知でしょうか？

大正時代に作られた蔵を利用して様々な芸術作品を展示しているとてもすてきな場所があるんです。
私たちパッサージュ企画は以前ここで演奏会を開きました。しかし、来年都市の再開発によってこの画廊は姿を消してしまいます。

そこで　大正の響きを人々の心に残すために　６月に再び演奏会を行う計画をしています。

そして、コンサートまでの日々を動画にして皆様にお届けしたいと思っています。

※このムービーは淡路町画廊とチェリスト柳澤康司の演奏の記録として10回シリーズを予定しています。

2009年6月6日（土）：“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” 詳細はコチラ＞＞関連記事:

• 淡路町画廊演奏会のドキュメンタリー制作開始
• 6月に淡路町画廊で行う演奏会のミーティング
• 北大路魯山人とも関係がある蔵
• 尾崎宗吉の夜の歌リハーサル風景
• 床に寝そべって音楽を楽しむ