日本人作曲家の室内楽作品の楽譜の監修を進めて来ましたが、いよいよ第三弾の、清瀬保二 作曲『弦楽四重奏曲 変ロ調(1951)』に着手しています。
・尾崎宗吉 作曲『小弦楽四重奏曲 Op.1(1935)』 柳澤康司：監修 2005年 音楽の世界社より出版
・清瀬保二 作曲『無伴奏チェロのための二つの楽章(1973)』 柳澤康司：監修 2008年 音楽の世界社より出版
この二冊は、これまでに私が監修した日本の室内楽作品の楽譜です。演奏家が自国の作曲家の作品監修をすることは、ヨーロッパなど芸術先進国ではごく自然に進められてきた仕事のようですが、今までの日本の演奏家達は余りこの分野には積極的になれなかったようです。私は、150年余り前に西洋音楽がこの国に正式に輸入されてから西洋音楽が日本でどのように思考的な発展をしてきたのかといった面からも、日本人作曲家の作品にとても興味を覚えます。なにはともあれ益々この仕事を前進させていきたいと考えています。私がチェリストとしてやってゆくこと。それは先人である日本の作曲家達の残したチェロのために書かれた作品、チェロを含む弦楽器の作品を研究して監修・出版することです。私のライフワークの一つとして、これまでの監修とその記録を、ここにご紹介しましょう。
チェリスト 柳澤康司
【尾崎宗吉作曲『小弦楽四重奏曲』】 監修記録Ⅰ～2005年10月1日
戦前の日本音楽界に彗星のごとく現れて、戦時中に夭折した作曲家 尾崎宗吉(1915-45）の代表作ともいえる“小弦楽四重奏曲Op.1(1935)”は、山田耕筰やK.プリングスハイム、師の諸井三郎から絶賛され、当時の演奏家にも聴衆にも支持されたという日本人作曲家の作品としては稀有な存在でした。しかし戦前に人気だったこの作品も、戦後にはまったく忘れられてしまいました。楽譜は散逸を恐れた演奏家達によって写譜されて防空壕にまで持っていかれ～それらの幾つかは焼失したそうです～写本が残されたのです。幸いにも当時、作曲家との交流のあった演奏家の手許に直筆譜が残されていました。また他の演奏家の写本も一点確認でき、それをもとに疑問点や誤りと思われる箇所を演奏可能なように監修しスコアとパート譜を完成させました。また楽譜の紙にもこだわって、演奏中にめくりの音が少ない紙質を選びました。この作品は、日本人作曲家をはじめ、尾崎宗吉の研究もしている、音楽評論家 小宮多美江氏によるクリティーク80 によって、20年程前に復活演奏が果たされ、その後も何度かコンサートにのることはありましたが、どれもが不完全な部分を残したままでした。およそ10年の歳月をかけての私にとってはとても感慨深い仕事でしたし、この“小弦楽四重奏曲”が日本の室内楽作品のスタンダードナンバーになるものと確信しています。※この楽譜は国会図書館・加須市立図書館などに収蔵されています。
(続きを読む…)
カテゴリー：コラム
淡路町画廊演奏会ドキュメンタリー Vol.08（記録と再生プロジェクト）
淡路町画廊･蔵の響きコンサートに、お越しいただきまして心より御礼申し上げます。
【記録と再生プロジェクト】 第1弾 として初めての試みを多く行いました今回の、映像とプレトーク＆コンサートいかがでしたでしょうか。淡路町画廊など歴史的建造物の記録を現代のテクノロジーで残すことの大切さをコンサートまでのドキュメンタリー映像を交えてプレトークし、コンサートでは蔵と同時代の大正期に生まれた夭折の天才作曲家 尾崎宗吉の絶筆『夜の歌』やバッハの無伴奏組曲など、チェロの名曲の数々をお聴きいただきました。
3階に設けたプラネタリウムを眺めて、しんみり。2階ではねそべって、ほのぼのゆったり。1階では音楽をぐっとを間近に、蔵の空間に満ち溢れるチェロとピアノの美しい響きや心地よい振動を身体で感じる「クラシックのボディソニック」に、おもわずじーんと。いろいろな楽しみ方ができたとのお声が多数ありました。
今後も【記録と再生プロジェクト】では、これまでとは趣の違うのコンサート形式に挑戦してゆきますので、またお越し下さい！
御来聴まことにありがとうございました。
※淡路町画廊の皆様、コンサートスタッフの皆様、お疲れさまでした。
カテゴリー：コンサート・アーカイブ,動画
“ 音楽家だから出来ることを私たちは考えます ” パッサージュ企画
クラシック音楽や邦楽などの芸術音楽は、幾世代にもわたり、私たちの心をあたため癒し希望の灯りで照らして来ました。日本に花開いた和と洋の音楽文化をまもり、音楽を聴く喜びと感動のコンサートをより身近に届けたい。それがパッサージュ企画の願いです。
“ 和洋の音楽を手がけて ”
クラシック音楽と邦楽、和洋の芸術音楽の演奏を手がけるユニークな音楽事務所として『パッサージュ企画』は、プロフェッショナルなアーティストの視点から熟練した音楽演奏を提供しています。
“上質なコンサートお届けします ”
パッサージュ企画は、もっと身近に“多彩なプログラムで上質のコンサートをお届けする”という発想のもと、多彩な演奏企画により皆様のニーズにお応えしています。（テレビの取材参照〜）
“アウトリーチコンサート”
パッサージュ企画では、教育機関、福祉施設、コンサートホール、公民館、図書館など公共施設、カフェ、ギャラリーなどの地域のコミュニティー、商店街でのまちづくりコンサートなど『社会に役立つ音楽』をテーマにアウトリーチ活動としてのコンサートを推進します。
【演奏依頼】
1.「はじめてパッサージュ企画に演奏を依頼する場合、どのようにすればよいのですか？」
日時、会場、開催内容、ご予算などをおおまかで結構ですので明記し、お気軽にEメールでお問い合わせください。
パッサージュ企画より、ご連絡を差し上げます。
・お問い合わせEメール : music@passagekikaku.com
2.打ち合わせなどは？
会場の下見や諸々必要な事柄を含めてお打ち合わせにうかがいます。
3.コンサート開催
コンサートホール／企業／施設／学校／ギャラリー／カフェ／レストラン／個人のお宅、様々なシーンでパッサージュ企画は喜びと感動のコンサート空間を創り上げます。
お気軽にパッサージュ企画までご相談下さい。music@passagekikaku.com
過去のコンサート情報を見る
カテゴリー：パッサージュ企画アーカイブス
～都市計画で消えてしまう大正時代からあった蔵「神田・淡路町画廊」 北大路魯山人との縁、大震災 戦災にも耐え抜いたこの空間の記憶を、チェロの響きで残したい。～
【この蔵は、本の街神田の書籍商により大正6年に建設されて以来、神田の歴史と共にあった建造物です。】
“淡路町画廊・蔵の響きコンサート” ～記録と再生プロジェクト第1弾 動画集はコチラ＞＞
- 日時：2009年6月6日（土） ・昼の部13:30開演 ・夕べの部17:00開演
- 会場：淡路町画廊
- 〔映像とプレトーク〕 やなぎさわけんじ
- 〔蔵の響きコンサート〕 チェロ 柳澤康司 ピアノ 竹内恵
- 曲目：蘇る幻のチェロ曲 “夜の歌” 尾崎宗吉(1915-45）大正時代に生まれ、戦争に斃れた若き天才作曲家の絶筆。
J.S.バッハ 無伴奏チェロ組曲第1番ト長調 BWV.1007より・プレリュード・サラバンド･メヌエット 無伴奏チェロ組曲第3番ハ長調 BWV.1009より･プレリュード・ブーレ J.S.バッハ アリオーソ ゴルターマン 祈り ショパン チェロソナタよりラルゴ フォーレ 夢のあとに カタロニア民謡・カザルス編 鳥の歌 J.S.バッハ G線上のアリア
- チケット：全自由席（各部共） 蔵１階席 3.000円 2･3階席 2.000円
※演奏は蔵1階部分で行います。2階･3階では立ち上る音の空間をおたのしみください。
- お問合せお申し込み：パッサージュ企画 music@passagekikaku.com
- アクセス：〒101-0063 東京都千代田区神田淡路町2-11
カテゴリー：コンサート・アーカイブ
1 pages
｜ 
